Japonský dub Bioshock Infinite sa zdá byť sľubný s niektorými známymi japonskými talentovými hercami, ktorí pracovali na hrách ako napríklad Kingdom Hearts, Metal Gear Rising a série Persona.
Všetky japonské verzie Bioshocku boli doteraz vykonané rôznymi spoločnosťami. Originál urobil Spike, druhý bol urobený D3Publisher a teraz Take Two Interactive bude publikovať Infinite.
Japonskí hráči budú môcť prepínať medzi anglickým a japonským hlasom v Bioshock Infinite tak, ako chcú. Fanúšikovia Persona 3 by mala poznamenať, že žena hlasové Elizabeth, Miyuki Sawashiro, vyjadril znak podľa rovnakého mena v P3.