Obsah
- Čo dáva Sega?
- ak Yakuza 5 nevidí západné vydanie, pravdepodobne nebudeme vidieť ďalšiu hru v preloženej sérii.
Yakuza séria je monštrum franšízy v Japonsku, ale séria je žalostne zanedbávaná na Západe. Yakuza 5, Ktorý sa môže pochváliť kombinovanou veľkosťou všetkých predchádzajúcich kombinovaných hier a úplne novým motorom, ešte nevidel ani náznak lokalizácie mimo Japonska, napriek tomu, že hra bola vydaná v regióne v decembri.
Čo dáva Sega?
Pozri, všetci vieme, že existujú niektoré aspekty Yakuza 5 to by tu v tomto okamihu neprekročilo - konkrétne datovanie hostesky. Masívne množstvo vrkočov, ktoré je hra plná, by bolo ťažké priviezť a lokalizácia by bola obrovským podnikom - Ale Western Yakuza fanúšikovia chcú vedieť, kde séria ide ďalej, sakra!
Chcem sa vydať na ulicu s búrlivou Shun Akiyama, zvládnuť medzi-klanovú politiku s Kazumou Kiryu, drsných pár chlapcov s Taiga Saejima, kŕmiť Tatsuo Shinada je hazardný zvyk, a konečne byť schopný hrať ako dievča Kazuma sa snaží chrániť celú tú dobu: Haruka Sawamura. Viac Majima!
Časť mňa nemôže pomôcť, ale cítim, že nie je fér, aby sme nedostali ďalšiu kapitolu v tejto úžasnej sérii, hoci je príliš skoro vzdať sa nádeje. Trvalo takmer dva roky, kým Sega oznámila lokalizáciu Yakuza 2a takmer rok za rok 3, Dokonca aj keď vidíme nejaké vedľajšie obsahové rezy, nemôžem si pomôcť, ale pocit, že by to bolo lepšie, ako keby sme nikdy nevideli lokalizáciu.
ak Yakuza 5 nevidí západné vydanie, pravdepodobne nebudeme vidieť ďalšiu hru v preloženej sérii.
Je to smutná pravda. Seriál, ako to stojí, je poháňaný fanúšikmi a podivným západným hráčom ochotným dať japonskému akčnému pieskovisku skúsiť. Fanbase nie je v žiadnom prípade obrovský a obzvlášť xenofóbny postoj priemerného moderného hráča (na oboch stranách oceánu) znamená, že záujem a potenciálny predaj sú vo všeobecnosti nízke.
Yakuza seriál je jednou z najväčších rozpočtových sérií v Japonsku a hry sa tam dobre predávajú. Nebolo by životaschopnou investíciou na lokalizáciu piatej hry bez významného marketingového rozpočtu, ktorý by mohol vyvolať ďalší záujem. Otázkou je, či je Sega ochotná alebo schopná si dovoliť tento typ hazardu.
Herný priemysel sa spolieha na rozpoznávanie značiek viac ako čokoľvek iné v týchto dňoch. boli Yakuza 5 aby sa preskočila pre lokalizáciu, značka by bola na Západe v podstate mŕtvy.
Navyše, hra je míľnikom v sérii. Je to oveľa väčšie ako čokoľvek, čo je vidieť v Yakuza hry s piatimi rôznymi miestami a piatimi hrateľnými postavami. Preskočiť na to, čo je najväčší a technologicky najmodernejšie hry v sérii znamená, že Sega sa vzdal západnej publikum pre tento typ hry.
Určitý druh uznania - akéhokoľvek druhu - zo Segy by bol pekný. Ak to neuvidíme Yakuza 5 daj nám to, aspoň dajte nám vedieť. Ak existuje nejaká nádej, prosím, prosím aspoň nechať fanúšikov Yakuza seriály vedia, že to nebolo potlačené na anglicky hovoriacej strane sveta.